{"id":542,"date":"2008-01-14T01:00:17","date_gmt":"2008-01-13T23:00:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.islaplanesia.com\/blog\/index.php\/archive\/que-25-anos-son-nada\/"},"modified":"2008-12-09T14:25:17","modified_gmt":"2008-12-09T12:25:17","slug":"nadsat-anthony-burgess","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.islaplanesia.com\/blog\/index.php\/archive\/nadsat-anthony-burgess\/","title":{"rendered":"Que 35 a\u00f1os son nada,"},"content":{"rendered":"

Y febril la mirada…<\/p>\n

\".\"<\/p>\n

En el a\u00f1o 1959, Anthony Burgess<\/strong>, que por entonces era maestro de escuela en Malasia, sufri\u00f3 un colapso en medio de una de sus clases. Los m\u00e9dicos, tras analizarle concienz\u00fadamente, le descubrieron un tumor cerebral, diagnostic\u00e1ndole que le quedaban pocos meses de vida.<\/p>\n

Burgess<\/strong> era tambi\u00e9n un escritor de 42 a\u00f1os, aunque casi desconocido. Ante la idea de morirse, tom\u00f3 una decisi\u00f3n de lo m\u00e1s rom\u00e1ntica (e inocente): escribir\u00eda novelas sin parar, para poder as\u00ed dejar algo a su mujer en herencia.<\/p>\n

Escribi\u00f3 al menos ocho novelas… todas fueron publicadas… pasaron los a\u00f1os, lleg\u00f3 el a\u00f1o 1968… y Burgess <\/strong>no se mor\u00eda. Resulta que los m\u00e9dicos se hab\u00edan equivocado. De hecho muri\u00f3 en 1993, 34 a\u00f1os despu\u00e9s, de c\u00e1ncer de pulm\u00f3n.<\/p>\n

En 1962 fue cuando public\u00f3 \u00abLa Naranja Mec\u00e1nica<\/em>\u00ab. En el libro trata sobre la violencia, y sobre el dilema moral de poder optar entre lo bueno y lo malo. Stanley Kubrick <\/strong>convirti\u00f3 la novela en pel\u00edcula, aunque suprimiendo el \u00faltimo cap\u00edtulo, el 21, que no hab\u00eda sido publicado en las ediciones estadounidenses. Esto hace que prefiera el libro a la pel\u00edcula, ya que la cambia completamente de sentido.<\/p>\n

La motivaci\u00f3n de Burgess <\/strong>al escribir la Naranja… <\/em>fue el asalto que sufrieron su mujer y \u00e9l en su casa de Londres, en 1944, por 4 soldados americanos. Golpearon a su mujer y a \u00e9l lo maniataron a una silla. Ella, que estaba embarazada, sufri\u00f3 un aborto poco despu\u00e9s. El Nadsat<\/strong>, que no es m\u00e1s que un ingl\u00e9s con palabras de ruso, se debe a que A. Burgess<\/strong> hablaba perfectamente 10 idiomas (ruso, japon\u00e9s, espa\u00f1ol, italiano…), y quer\u00eda con el Nadsat <\/strong>escapar de la censura sobre temas de pornograf\u00eda (no sobre la violencia)<\/p>\n

La pel\u00edcula, estrenada en 1972, fue retirada de circulaci\u00f3n por Stanley Kubrick<\/strong> en el Reino Unido, por amenazas hacia su familia. Sobre todo se habl\u00f3 de que la pel\u00edcula INCITABA a la violencia, y que hab\u00eda casos de j\u00f3venes que la imitaban. <\/p>\n

Lo m\u00e1s ir\u00f3nico de todo esto, de…<\/p>\n

las escenas de agresi\u00f3n a mendigos
\n\"im<\/a><\/p>\n

Los pol\u00edticos haci\u00e9ndose fotos con los violentos
\n\"un<\/a><\/p>\n

Las bandas callejeras peg\u00e1ndose en la calle
\n\"Peleas<\/a><\/p>\n

Quincea\u00f1eros robando un coche y conduciendo a tope de velocidad
\n\"Robo<\/a><\/p>\n

Lo m\u00e1s ir\u00f3nico de todo esto es que ahora esta pel\u00edcula nadie dir\u00eda que incita a la violencia. Dir\u00edan que es un documental (con un toque un poco retro, eso s\u00ed).<\/p>\n

Y si el que lee esto no me cree, que pinche en cada foto. El mundo no cambia.<\/p>\n

This is all i wanted to tell you today, droogs. Please choose the dobby and not the baddiwad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Y febril la mirada… En el a\u00f1o 1959, Anthony Burgess, que por entonces era maestro de escuela en Malasia, sufri\u00f3 un colapso en medio de una de sus clases. Los m\u00e9dicos, tras analizarle concienz\u00fadamente, le descubrieron un tumor cerebral, diagnostic\u00e1ndole que…<\/p>\n

Leer la entradaQue 35 a\u00f1os son nada,<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-542","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-emetreinta","excerpt","zoom","even","excerpt-0"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.islaplanesia.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.islaplanesia.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.islaplanesia.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.islaplanesia.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.islaplanesia.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=542"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.islaplanesia.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/542\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.islaplanesia.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.islaplanesia.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.islaplanesia.com\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}